Większość z tekstów, jakie otrzymujemy, są z branży technicznej, gdzie kluczem do sukcesu jest terminologia. W naszej praktyce zawodowej stosujemy nowoczesne oprogramowanie, które umożliwia nam tworzenie słowników ze słownictwem specjalistycznym i pamięci dla poszczególnych branży. Dają one gwarancję, że tłumaczenia dokumentów będą zawierać jednorodną terminologię i będą odpowiadać żywemu językowi docelowemu.
W trakcie prac nad tekstami technicznymi spotykamy się z różnymi formatami plików, np. pliki .pdf, AutoCAD, InDesign, wykresy czy zeskanowane dokumenty. Dzięki naszym możliwościom graficznym, udało nam się spełnić wysokie wymagania naszych klientów, dotyczące formatu tekstu końcowego i przygotowania DTP.
